2010年度総括 | 十三彫たく刺青・和彫り

今年は波乱から始まった一年でした。
プライベートで下手を打ち、自分の人生をあきらめようかと悩みました。
でも、自分には助けてくれる人がいました。
そのおかげで、立ち直ることもでき、無事一年の終えることができそうです。
仕事に関しては、順調に進めることができたと思います。
自分の思う理想の段階までは、まだまだ遠いですが、一歩前進できたという自負はあります。
そして、来年は仕事において攻めにまわり飛躍の年にしようと思ってます。
何もともあれ、自分は周りの人達に恵まれ、楽しませてもらい、癒してもらい、助けてもらい・・・。
本当にすばらしい環境で日々生活していると思います。
自分がお世話になった人達、そしてお客さんに心から感謝しております。
まだまだ未熟な自分ですが今年はお世話になりました。
そして、来年も宜しくお願いします。
今日が今年の彫り納めになります。
最後まで気を抜かず、一刺一心の精神を忘れぬように。